Библия › Мф От Матфея 14:25 › Основные

Сравнение: От Матфея 14:25

Основные:
От Матфея 14:25

15 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
NA28 τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν — πρὸς αὐτοὺς — — περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν
SBL τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν — πρὸς αὐτοὺς — — περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν
RP τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθεν — πρὸς αὐτοὺς ὁ ἰησοῦς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης
TR τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθεν — πρὸς αὐτοὺς ὁ ἰησοῦς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης
GA 01 τεταρτη δε φυλακη τησ νυκτοσ ηλθεν — προσ αυτουσ — — περιπατων επι την θαλασσαν
GA 03 τεταρτη δε φυλακη τησ νυκτοσ ηλθεν — προσ αυτουσ — — περιπατων επι την θαλασσαν
GA 04 τεταρτη δε φυλακη τησ νυκτοσ απηλθεν — προσ αυτουσ — — περιπατων επι τησ θαλασσησ
GA 05 τεταρτησ δε φυλακησ τησ νυκτοσ απηλθεν περιπατων προσ αυτουσ — — — επι τησ θαλασσησ
GA 032 τεταρτη ουν φυλακη τησ νυκτοσ απηλθεν — προσ αυτουσ — — περιπατων επι την θαλασσαν

Аппарат на основе CNTR

τεταρτη 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τεταρτης 05
δε 01, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουν 032
φυλακη 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
φυλακης 05
ηλθεν 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
απηλθεν 04′, 05, 032 (RP)
απηλθε (TR1550)
προς αυτους περιπατων 01, 03, 04, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
περιπατων προς αυτους 05
προς αυτους ο ιησους περιπατων (RP, TR1550)
την θαλασσαν 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
της θαλασσης 04, 05 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.