Библия Мф От Матфея 12:4 Основные

Оригинал: От Матфея 12:4

Основные:
От Матфея 12:4

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγον οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις
SBL πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγον οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις
BYZ πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν οὓς οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις
TR πῶς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως ἔφαγεν ὃυς οὐκ ἐξὸν ἦν αὐτῷ φαγεῖν οὐδὲ τοῖς μετ αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἱερεῦσιν μόνοις
𝔓70 αρτουσ τησ προθεσεωσ εφαγεν ο ουκ εξον ην αυτω φαγειν ουδε τοισ μετ αυτου ει μη τοισ ιερευσιν μονοισ
GA 01 πωσ εισηλθεν εισ τον οικον του θυ και τουσ αρτουσ τησ προθεσεωσ εφαγο¯ ουσ ουκ εξον ην αυτω φαγιν ουδε τοισ μετ αυτου ει μη τοισ ιερευσιν μονοισ
GA 03 πωσ εισηλθε¯ εισ τον οικον του θυ και τουσ αρτουσ τησ προθεσεωσ εφαγον ο ουκ εξον ην αυτω φαγειν ουδε τοισ μετ αυτου ει μη τοισ ιερευσι¯ μονοισ
GA 04 πωσ εισηλθεν εισ τον οικον του θυ και τουσ αρτουσ τησ προσεωσ εφαγεν ουσ ουκ εξεστιν αυτω φαγειν ουδε τοισ μετ αυτου ει μη τοισ ιερευσιν μονοισ
GA 05 πωσ εισηλθεν εισ τον οικον του θυ και τουσ αρτουσ τησ προσθεσεωσ εφαγεν ο ουκ ην εξον φαγειν ουδε τοισ αυτω μετ αυτου
GA 032 ωσ εισηλθεν εισ τον οικον του θυ και τουσ αρτουσ τησ προθεσεωσ εφαγεν ο ουκ εξον ην αυτω φαγειν ουδε τοισ μετ αυτου ει μη τοισ ιερευσιν μονοισ

Аппарат на основе CNTR

πως 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ως 032
προθεσεως 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσθεσεως P70, 04, 05, 032, (RP, TR1550, THGNT)
εφαγον 01, 03, (NA28, SBL, WH)
ο P70, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ους 01, 04, (RP, TR1550)
εξον ην 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εξεστιν 04
ην εξον 05
ιερευσιν P70, 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ιερευσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.