Библия Мф От Матфея 12:11 Основные

Оригинал: От Матфея 12:11

Основные:
От Матфея 12:11

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 δὲ εἶπεν αὐτοῖς τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἓν καὶ ἐμπέσῃ ἐὰν τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ
SBL δὲ εἶπεν αὐτοῖς τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐμπέσῃ ἐὰν τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ
BYZ δὲ εἶπεν αὐτοῖς τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐμπέσῃ ἐὰν τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ
TR δὲ εἶπεν αὐτοῖς τίς ἔσται ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν καὶ ἐμπέσῃ ἐὰν τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ
GA 01* ο δε ειπεν αυτοισ τισ εσται εξ υμω¯ ανοσ οσ εξι προβατον εν και πεση εαν τουτο τοισ σαββασιν εισ βοθυνο¯ ουχι κρατησασ εγερει
GA 01 ο δε ειπεν αυτοισ τισ εσται εξ υμω¯ ανοσ οσ εξι προβατον εν και ενπεση εαν τουτο τοισ σαββασιν εισ βοθυνο¯ ουχι κρατησασ εγερει
GA 03 ο δε ειπεν αυτοισ τισ εσται εξ υμων ανθρωποσ οσ εξει προβατον εν και εμπεση εαν τουτο τοισ σαββασι εισ βοθυνον ουχι κρατησει αυτο και εγερει
GA 04 ο δε ειπεν αυτοισ τισ εξ υμων ανοσ οσ εξει προβατο¯ εν και εμπεση εαν τουτο τοισ σαββασιν εισ βοθυνο¯ ουχι κρατησει αυτο και εγειρει
GA 05 ο δε ειπεν αυτοισ τι εστιν εν υμειν ανθρωποσ οσ εχει προβατον εν και ενπεση τοισ σαββασιν εισ βοθυνον ουχει κρατει αυτο και εγειρει
GA 032 ο δε ειπεν αυτοισ τισ εσται εξ υμων ανθρωποσ οσ εξει προβατον εν και ενπεση εαν τουτο τοισ σαββασιν εισ βοθυνον ουχι κρατησει αυτο και εγερει

Аппарат на основе CNTR

τις εσται εξ υμων 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τις εξ υμων 04
τι εστιν εν υμιν 05
εξει 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εχει 05
εαν 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
εμπεση 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πεση 01*
τουτο 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
σαββασιν 01, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σαββασι 03
κρατησει αυτο και εγερει 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κρατησει αυτο και εγειρει 04
κρατησας εγερει αυτο 01
κρατει αυτο και εγειρει 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.