БиблияМф От Матфея 10:17Основные

Сравнение: От Матфея10:17

Основные:
От Матфея 10:17

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς
SBL προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς
BYZ προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς
TR προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς
GA 01 προσεχετε δε απο των ανων παραδωσουσιν γαρ υμασ εισ συνεδρια και εν ταισ συναγωγαισ αυτων μαστιγωσουσιν υμασ
GA 03 προσεχετε δε απο των ανθρωπω¯ παραδωσουσιν γαρ υμασ εισ συνεδρια και εν ταισ συναγωγαισ αυτων μαστιγωσουσιν υμασ
GA 04 προσεχετε δε απο των ανων παραδωσουσιν γαρ εισ συνεδρεια και εν ταισ συναγωγαισ αυτων μαστιγωσουσιν υμασ
GA 05 προσεχετε απο των ανθρωπων παραδωσουσιν γαρ υμασ εισ συνεδρια και εισ τασ συναγωγασ αυτων μαστειγωσουσιν υμασ
GA 032 προσεχεται δε απο των ανων παραδωσωσιν γαρ υμασ εισ συνεδρια και εν ταισ συναγωγαισ μαστιγωσουσιν υμασ
GA 0171 ανθρωπων παραδωσουσιν γαρ υμασ εισ συνεδρια και εισ τασ συναγωγασ αυτω¯ μαστιγωσουσιν υμασ

Аппарат на основе CNTR

δε 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
παραδωσουσιν 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
παραδωσουσι (TR1550)
παραδωσωσιν 032
υμας 01, 03, 05, 032, 0171, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 04
εν ταις συναγωγαις 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις τας συναγωγας 05, 0171′
αυτων 01, 03, 04, 05, 0171, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.