Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Иоа́нну, 10 Евангелие в изложении Иоа́нна, 10 глава

После Р. Х. 32
Притча о пастыре и о чужом
(Пс 22; 1Пет 5:4; Евр 13:20)

1 Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овечий, но перелазит в другом месте, тот вор и разбойник;
2 а входящий дверью — пастырь овцам.
3 Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовёт своих овец по имени и выводит их.
Ис 42:1-4; Ис 43:1; Ис 45:3-4; Ин 9:34-38; Ин 20:16; Евр 13:13.
4 И когда выведет своих овец, идёт перед ними, а овцы за ним идут, потому что знают голос его.
Ин 8:43; Ин 17:19; Кол 2:11-15.
5 За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса».
6 Эту притчу сказал им Иисус, но они не поняли, что такое Он говорил им.

Иисус — дверь овцам

7 Итак, опять Иисус сказал им: «Истинно, истинно говорю вам, что Я — дверь овцам.
8 Все, сколько их ни приходило предо Мной, — воры и разбойники, но овцы не послушали их.
Иер 23:1-2; Мф 9:36.
9 Я — дверь: кто войдёт Мной, тот спасётся, и войдёт, и выйдет, и пастбище найдёт.
Чис 27:17; Ин 14:6.
10 Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить1 и погубить. Я пришёл для того, чтобы имели жизнь, и имели с избытком.
Ин 7:37-39; Ин 11:25.

1 или: заколоть.

Иисус — добрый пастырь

11 Я — пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.
Ис 40:11; Ис 53:4-7; Иез 34:11-13,22-25; 1Пет 2:25.
12 А наёмник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец и бежит; и волк расхищает овец и разгоняет их.
Ис 40:11; Иез 34:11-23.
13 А наёмник бежит, потому что наёмник и не заботится об овцах.
14 Я — пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.
Наум 1:7; 2Тим 2:19.
15 Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.
Мф 11:27; Мф 20:28; Ин 7:29; Ин 15:13; 1Ин 3:16.
16 Есть у Меня и другие овцы, которые не этого двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
Исх 2:12; Ис 40:11; Ис 56:8; Иез 34:23; Ин 11:52; Ин 17:20; Деян 10:34-35; Еф 2:13-16.
17 Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять её.
Ис 53:10; Ин 5:20.
18 Никто не отнимает её у Меня, но Я Сам отдаю её. Имею власть отдать её и власть имею опять принять её. Эту заповедь получил Я от Отца Моего».
Мф 26:53; Ин 5:26; Ин 14:31; Ин 17:4; Евр 10:5-9.
19 От этих слов опять произошла между иудеями распря.
Ин 7:43; Ин 9:16.
20 Многие из них говорили: «Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?»
21 Другие говорили: «Это слова не бесноватого; может ли бес открывать глаза слепым?»
Пс 145:8; Ин 9:30.

Иисус в Иерусалиме
на празднике Обновления. а) Объявляет Себя Мессией
(Ин 14:9; Ин 20:28-29)

22 Настал же тогда в Иерусалиме праздник Обновления1, и была зима.
1 евр. «Ханука» — ежегодный праздник в память о повторном освящении храма в 165 г. до Р. Х.
23 И ходил Иисус в храме, в колоннаде Соломона.
Деян 3:11.
24 Тут иудеи обступили Его и говорили Ему: «Долго ли Тебе держать нас в недоумении? Если Ты Христос, скажи нам прямо».
Ин 8:25; Ин 16:29.
25 Иисус отвечал им: «Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют обо Мне.
Ин 5:36.
26 Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.
Ин 8:45; Ин 11:25-26; 1Ин 4:6.
27 Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их, и они идут за Мной.
Ин 8:12,47.
28 И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей.
Ис 40:10-11; Ин 3:16; Ин 6:37,39; Ин 17:3; Рим 6:23; Рим 8:35-39.
29 Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего.
Ис 32:17; Ин 11:26; Ин 14:28.
30 Я и Отец — одно».
Ин 17:21-24.

б) Ненависть иудеев

31 Тут опять иудеи схватили камни, чтобы побить Его.
Пс 2:2; Ин 8:59.
32 Иисус отвечал им: «Много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями?»
Пс 109:4-5; Мк 7:37; Деян 10:38-39.
33 Иудеи сказали Ему в ответ: «Не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человеком, делаешь Себя Богом».
Мф 9:3; Ин 5:18; Ин 19:7.
34 Иисус отвечал им: «Не написано ли в законе вашем: „Я сказал: вы — боги“?
Пс 81:6; 1Кор 8:6.
35 Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, —
Мф 5:17-19; Деян 13:29.
36 тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: „Богохульствуешь“, потому что Я сказал: „Я — Сын Божий“?
Ин 5:17-20; Ин 17:11,17,19.
37 Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
Ин 15:24.
38 а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нём».
Ин 14:10; Ин 17:22-23.
39 Тогда опять искали схватить Его, но Он уклонился от рук их,
Лк 4:30; Ин 8:59.
40 и пошёл опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там.
Мф 3:1; Ин 1:28.
41 Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого знамения, но всё, что сказал Иоанн о Нём, было истинно.
Мф 13:17.
42 И многие там уверовали в Него.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Иоа́нна, 10 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Комментарии Джона Райла
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.