Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.

Иов 40 ERV

Иов | глава 40

Перевод Международной Библейской лиги


1 И снова Господь из бури говорил с Иовом:
2 «Перепояшь себя,1 как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.
3 Ты думаешь, что Я несправедлив? Пытаясь доказать Мою вину, хочешь ли ты невиноватым оказаться?
4 Иов, сильны ли руки твои, как руки Бога? Может ли голос твой сравниться с голосом Бога, который звучит громче грома?
5 И если ты подобен Богу, тогда сам себе почести воздай, неси словно одежды честь и славу.
6 Гнев покажи свой, если ты могуществом Бога обладаешь, тогда гордых накажи, заставь их покориться.
7 Взгляни на них с гневом, покори и порази там, где они стоят.
8 Тела их оберни и брось в могилы, похорони в грязи.
9 Даже Я восхвалю тебя, Иов, если ты сможешь сделать всё это, и допущу, что ты себя спасти способен.
10 Взгляни, Иов, на бегемота.2 Я сотворил его, как и тебя, он как корова ест траву.
11 Он крепок и силён, и мышцы на животе его сильны.
12 Хвост его крепок словно кедр, ноги его непоколебимы.
13 Кости его – крепче бронзы, ноги его – железные столбы.
14 Он – самое необыкновенное животное из тех, что сотворил Я, но одолеть его могу Я!
15 Ест он травы на холмах, где резвятся дикие звери.
16 Он лежит под тенистым деревом, прячется в болотном тростнике.
17 Прячут его деревья в своей тени, он живёт под прибрежными ивами.
18 Когда река разольётся, он не убегает, он спокоен всегда, даже если Иордан его лицо захлёстывает волнами.
19 Никто его не может ослепить и заманить его в ловушку».
20 «Ты можешь ли, Иов, поймать на свой крючок Левиафана3 и можешь ли связать его язык?
21 Ты можешь ли продеть верёвку в ноздри его и проколоть челюсти его иглой?
22 Будет ли он молить тебя о свободе и говорить с тобой кротко?
23 Пообещает ли Левиафан тебе служить вовеки?
24 Будешь ли ты словно с птицей с ним забавляться? Будешь ли связывать его, чтобы служанки твои с ним играли?
25 Купят ли у тебя его рыбаки, разрежут ли на куски и продадут ли его купцам?
26 Можешь ли ты бросить копьё в его голову, можешь ли кожу его пронзить?
27 Если, Иов, ты когда-нибудь руку положишь на Левиафана, то впредь ты не сделаешь этого. Только подумай, какая бы была это битва.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ

Получили пользу? Поделись ссылкой!



Напоминаем, что номер стиха – это ссылка на сравнение переводов!


© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.