1-я книга Царств
глава 30 стих 26

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Царств 30:26 | 1Цар 30:26


И пришел Давид в Секелаг и послал из добычи к старейшинам Иудиным, друзьям своим, говоря: «вот вам подарок из добычи, взятой у врагов Господних», –
Когда Давид пришел в Циклаг, он послал часть добычи старейшинам Иудеи, которые были его друзьями, говоря: − Вот вам подарок из добычи, взятой у врагов Господа.
Давид вернулся в Циклаг и отправил часть добычи старейшинам иудейским, своим друзьям, с такими словами: «Вот вам дар от добычи, отбитой у врагов Господних!» –
Давид пришёл в Секелаг и послал некоторые из вещей, добытых у амаликитян, старейшинам Иудеи, своим друзьям. Давид сказал: «Вот вам подарок из добычи, взятой у врагов Господних».

RBO

Придя в Циклаг, Давид разослал часть добычи иудейским старейшинам, своим друзьям, велев передать им: «Вот вам подарок из добычи, захваченной у врагов Господа».

1Цар 30:25 | выбрать | 1Цар 30:27 →

Параллельные ссылки для 1-я Царств 30:26

1Пар 12:1-15;1Цар 25:27;2Кор 9:5;4Цар 5:15;Быт 33:11;Ис 32:8;Притч 18:16-24;Пс 35:27;Пс 68:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И пришел 935 Давид 1732 в Секелаг 6860 и послал 7971 из добычи 7998 к старейшинам 2205 Иудиным, 3063 друзьям 7453 своим, говоря: 559 "вот вам подарок 1293 из добычи, 7998 (взятой) у врагов 341 Господних", 3068 -

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֤א 935 דָוִד֙ 1732 אֶל־ 413 צִ֣קְלַ֔ג 6860 וַיְשַׁלַּ֧ח 7971 מֵֽהַשָּׁלָ֛ל 7998 לְזִקְנֵ֥י 2205 יְהוּדָ֖ה 3063 לְרֵעֵ֣הוּ 7453 לֵאמֹ֑ר 559 הִנֵּ֤ה 2009 לָכֶם֙ בְּרָכָ֔ה 1293 מִשְּׁלַ֖ל 7998 אֹיְבֵ֥י 341 יְהוָֽה׃ 3068

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.