1-я книга Царств
глава 1 стих 22

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Царств 1:22 | 1Цар 1:22


Анна же не пошла, сказав мужу своему: когда младенец отнят будет от груди и подрастет, тогда я отведу его, и он явится пред Господом и останется там навсегда.
Анна не пошла. Она сказала мужу: − После того как ребенок будет отнят от груди, я отведу его в Шило, чтобы он предстал перед Господом. Он останется там жить навсегда.
Анна не пошла, сказав мужу: «Когда мальчик будет отнят от груди, тогда я отведу его туда, чтобы он предстал пред Господом и остался там навсегда».
Но Анна не пошла. Она сказала Елкане: «Когда мальчик подрастёт и станет есть твёрдую пищу, я отведу его в Силом и отдам его Господу. Он станет назореем2 и останется там навсегда».

RBO

а Анна не пошла. «Когда наступит время отнять младенца от груди, я сама отведу его, – сказала она мужу. – Он предстанет перед Господом и останется там навсегда».

1Цар 1:21 | выбрать | 1Цар 1:23 →

Параллельные ссылки для 1-я Царств 1:22

1Цар 1:11;1Цар 1:28;1Цар 2:11;1Цар 2:18;1Цар 3:1;Втор 16:16;Исх 21:6;Ис 9:7;Нав 4:7;Лев 25:23;Лк 2:22;Лк 2:41;Лк 2:42;Пс 110:4;Пс 23:6;Пс 27:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Анна 2584 же не пошла, 5927 сказав 559 мужу 376 своему: когда младенец 5288 отнят 1580 будет 1580 от 1580 груди 1580 и подрастет, 935 тогда я отведу 935 его, и он явится 7200 пред 6440 Господом 3068 и останется 3427 там навсегда. 5704 5769

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְחַנָּ֖ה 2584 לֹ֣א 3808 עָלָ֑תָה 5927 כִּֽי־ 3588 אָמְרָ֣ה 559 לְאִישָׁ֗הּ 376 עַ֣ד 5704 יִגָּמֵ֤ל 1580 הַנַּ֙עַר֙ 5288 וַהֲבִאֹתִ֗יו 935 וְנִרְאָה֙ 7200 אֶת־ 853 פְּנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 וְיָ֥שַׁב 3427 שָׁ֖ם 8033 עַד־ 5704 עוֹלָֽם׃ 5769

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.