Иисус Навин
глава 21 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 21:12 | Нав 21:12


а поле сего города и села его отдали в собственность Халеву, сыну Иефонниину.
Но поля и поселения вокруг города были отданы во владение Халеву, сыну Иефоннии.
Окрестные же поля и селения отданы были в собственность Халеву, сыну Ефуннэ.
Но поля и малые города вокруг города Кириаф-Арба принадлежали Халеву, сыну Иефоннии.

RBO

однако поля и деревни вокруг города отданы во владение Калеву, сыну Иефунне.

Нав 21:11 | выбрать | Нав 21:13 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 21:12

1Пар 6:55-57;Нав 14:13-15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а поле 7704 сего города 5892 и села 2691 его отдали 5414 в собственность 272 Халеву, 3612 сыну 1121 Иефонниину. 3312

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶת־ 853 שְׂדֵ֥ה 7704 הָעִ֖יר 5892 וְאֶת־ 853 חֲצֵרֶ֑יהָ 2691 נָֽתְנ֛וּ 5414 לְכָלֵ֥ב 3612 בֶּן־ 1121 יְפֻנֶּ֖ה 3312 בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ 272 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἀγροὺς 68 N-APM τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF κώμας 2968 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Χαλεβ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ιεφοννη N-PRI ἐν 1722 PREP κατασχέσει· 2697 N-DSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.