Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иисус Навин
глава 10 стих 26

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иисус Навин 10:26 | Нав 10:26


Потом поразил их Иисус и убил их и повесил их на пяти деревах; и висели они на деревах до вечера.
Затем Иисус поразил и умертвил царей и повесил их на пяти деревьях, и они висели на деревьях до вечера.
Потом Иисус предал их смерти и повесил на пяти деревьях. И висели их трупы на деревьях до вечера.
Иисус убил царей и повесил их на пяти деревьях, и оставил висеть там до вечера.

RBO

Затем Иисус убил этих царей и повесил их трупы на пяти столбах. Они висели там до вечера.

Нав 10:25 | выбрать | Нав 10:27 →

Параллельные ссылки для Иисус Навин 10:26

1Цар 15:33; 2Цар 21:6; 2Цар 21:9; Втор 21:22; Втор 21:23; Есф 2:23; Есф 7:10; Есф 7:9; Гал 3:13; Нав 8:29; Суд 8:21; Мф 27:25; Чис 25:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Потом 310 поразил 5221 их Иисус 3091 и убил 4191 их и повесил 8518 их на пяти 2568 деревах; 6086 и висели 8518 они на деревах 6086 до вечера. 6153

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּכֵּ֨ם 5221 יְהוֹשֻׁ֤עַ 3091 אַֽחֲרֵי־ 310 כֵן֙ 3651 וַיְמִיתֵ֔ם 4191 וַיִּתְלֵ֕ם 8518 עַ֖ל 5921 חֲמִשָּׁ֣ה 2568 עֵצִ֑ים 6086 וַיִּֽהְי֛וּ 1961 תְּלוּיִ֥ם 8518 עַל־ 5921 הָעֵצִ֖ים 6086 עַד־ 5704 הָעָֽרֶב׃ 6153

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.