Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Колоссянам
глава 3 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Колоссянам 3:10 / Кол 3:10

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,


Вы «оделись» в новую природу, обновленную истинным знанием и являющуюся образом Самого Создателя.


облачившись в новое естество, которое обновляется непрестанно по образу Творца своего ради познания9 Его.


и приняли новую. Этот новый человек постоянно обновляется, чтобы достичь полного понимания Бога и принять образ Создателя,


и облекшись в нового, обновляемого к познанию по образу Сотворившего его.



Параллельные ссылки — Колоссянам 3:10

1Кор 15:53; 1Кор 15:54; 1Ин 2:3; 1Ин 2:5; 1Пет 1:14; 1Пет 1:15; 2Кор 3:18; 2Кор 4:6; 2Кор 5:17; Кол 3:12; Кол 3:14; Еф 2:10; Еф 2:15; Еф 4:23; Еф 4:24; Иез 11:19; Иез 18:31; Иез 36:26; Гал 3:27; Гал 6:15; Быт 1:26; Быт 1:27; Евр 6:6; Ис 52:1; Ис 59:17; Иов 29:14; Ин 17:3; Пс 51:10; Откр 21:5; Рим 12:2; Рим 13:12; Рим 13:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.