Послание к Колоссянам
глава 3 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Колоссянам 3:11 | Кол 3:11


где нет ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, ни необрезания, варвара, Скифа, раба, свободного, но все и во всем Христос.
И нет уже ни грека, ни иудея, ни обрезанного, ни необрезанного, ни варвара, ни скифа, ни раба, ни свободного, но все и во всем Христос.
И нет уже здесь ни язычника2740, ни иудея, нет обрезания или необрезания, нет ни варвара2741, ни скифа2742, ни раба нет, ни свободного, но есть Христос, Он – всё и во всем2743.
так что нет разницы между греком и иудеем, между обрезанным и необрезанным, между варваром и скифом, между рабом и свободным человеком, но Христос – всё и во всём.

RBO

И здесь уже нет ни грека, ни иудея; ни обрезанного, ни необрезанного; ни варвара, ни скифа; ни раба ни свободного. Есть только Христос, Он – всё и Он – во всем!

Кол 3:10 | выбрать | Кол 3:12 →

Параллельные ссылки для Колоссянам 3:11

1Кор 1:29;1Кор 1:30;1Кор 12:13;1Кор 14:11;1Кор 3:21-23;1Кор 7:19;1Кор 7:21;1Кор 7:22;1Ин 5:11;1Ин 5:12;1Ин 5:20;2Ин 1:9;Деян 10:34;Деян 10:35;Деян 13:46-48;Деян 15:17;Деян 26:17;Деян 26:18;Деян 28:2;Деян 28:4;Ам 9:12;Кол 2:10;Еф 1:23;Еф 3:17;Еф 3:6;Еф 6:8;Гал 2:20;Гал 3:28;Гал 3:29;Гал 5:6;Гал 6:14;Гал 6:15;Ос 2:23;Ис 19:23-25;Ис 49:6;Ис 52:10;Ис 66:18-22;Иер 16:19;Ин 14:23;Ин 15:5;Ин 17:23;Ин 6:56;Ин 6:57;Мал 1:11;Мих 4:2;Мф 12:18-21;Флп 3:7-9;Пс 117:2;Рим 1:14;Рим 10:12;Рим 15:9-13;Рим 3:29;Рим 4:10;Рим 4:11;Рим 8:10;Рим 8:11;Рим 9:24-26;Рим 9:30;Рим 9:31;Зах 2:11;Зах 8:20-23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

где 3699 нет 3756 1762 ни Еллина, 1672 ни 2532 Иудея, 2453 ни обрезания, 4061 ни 2532 необрезания, 203 варвара, 915 Скифа, 4658 раба, 1401 свободного, 1658 но 235 все 3956 и 2532 во 1722 всем 3956 Христос. 5547

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὅπου 3699 οὐκ 3756 ἔνι 1762 Ἕλλην 1672 καὶ 2532 Ἰουδαῖος 2453 περιτομὴ 4061 καὶ 2532 ἀκροβυστία 203 βάρβαρος 915 Σκύθης 4658 δοῦλος 1401 ἐλεύθερος 1658 ἀλλὰ 235 τὰ 3588 πάντα 3956 καὶ 2532 ἐν 1722 πᾶσιν 3956 Χριστός 5547

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

οπου 3699 ADV ουκ 3756 PRT-N ενι 1762 V-PXI-3S ελλην 1672 N-NSM και 2532 CONJ ιουδαιος 2453 A-NSM περιτομη 4061 N-NSF και 2532 CONJ ακροβυστια 203 N-NSF βαρβαρος 915 A-NSM σκυθης 4658 N-NSM δουλος 1401 N-NSM ελευθερος 1658 A-NSM αλλα 235 CONJ {VAR2: (τα) T-NPN } παντα 3956 A-NPN και 2532 CONJ εν 1722 PREP πασιν 3956 A-DPN χριστος 5547 N-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.