Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 10 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 10:8 / Рим 10:8

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но что говорит Писание? «Близко к тебе слово, в устах твоих и в сердце твоем», то есть слово веры, которое проповедуем.


Но что она говорит? «Слово близко к тебе, оно в твоих устах и в твоем сердце».59 Это и есть то слово веры, которое мы возвещаем!


Что же тогда она утверждает? «Близко слово6 к тебе, оно на твоих устах и в сердце твоем».7 Слово это — о вере, та самая весть, которую мы проповедуем.


Вот что сказано в Писаниях: «Слово Божье рядом с тобой, оно на устах твоих и в сердце твоём». И слово это о вере, которой мы учим людей.


Но что она говорит? "Близко к тебе слово, в устах твоих и в сердце твоем" — слово, которое мы проповедуем.



Параллельные ссылки — Римлянам 10:8

1Пет 1:23; 1Пет 1:25; 1Тим 4:6; Деян 10:43; Деян 13:38; Деян 13:39; Деян 16:31; Втор 30:14; Гал 3:2; Гал 3:5; Ис 57:19; Мк 16:15; Мк 16:16; Рим 1:16; Рим 1:17; Рим 10:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.