Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 1 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 1:28 / Рим 1:28

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства,


А поскольку они посчитали ненужным познавать Бога, то Бог оставил их на произвол их испорченных умов, допустив делать то, чего делать не должно.


Не захотели они признавать Бога,26 и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.


Так как они не считали нужным познавать Бога, то Он оставил их во власти их же собственных извращённых умов, и поэтому они совершали все эти недостойные поступки, которые не следовало совершать.


И поскольку они не рассудили иметь познание Бога, предал их Бог безрассудному уму делать недолжное:



Параллельные ссылки — Римлянам 1:28

1Кор 15:34; 2Кор 10:5; 2Кор 13:5-7; 2Кор 4:4-6; 2Пет 3:5; 2Фес 1:8; 2Фес 2:10-12; 2Тим 3:8; Деян 17:23; Деян 17:32; Еф 5:4; Ос 4:6; Иер 4:22; Иер 6:30; Иер 9:6; Иов 21:14; Иов 21:15; Флм 1:8; Притч 1:22; Притч 1:29; Притч 1:7; Притч 17:16; Притч 5:12; Притч 5:13; Рим 8:7; Рим 8:8; Рим 1:18; Рим 1:21; Тит 1:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.