Послание к Римлянам
глава 1 стих 28
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства,
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
And just as they did not see fit to acknowledge God any longer, God gave them over to a depraved mind, to do those things which are not proper,
And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done.
Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a debased mind, to do those things which are not fitting;
Since they thought it foolish to acknowledge God, he abandoned them to their foolish thinking and let them do things that should never be done.