Второзаконие
глава 6 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Второзаконие 6:25 | Втор 6:25


и в сем будет наша праведность, если мы будем стараться исполнять все сии заповеди пред лицом Господа, Бога нашего, как Он заповедал нам».
И если мы будем внимательно исполнять все законы перед Господом, нашим Богом, как Он повелел нам, то это и будет нашей праведностью».
И нам это будет в праведность зачтено,1217 если мы станем тщательно соблюдать каждую заповедь пред Господом, нашим Богом, как Он повелел нам“.
Если мы будем неукоснительно соблюдать все законы, как повелел нам Господь, Бог наш, то Бог сочтёт, что мы поступили праведно”».1

RBO

Праведность наша – в том, чтобы строго соблюдать и исполнять пред Господом, нашим Богом, все эти повеления, как Он и заповедал нам“.

Втор 6:24 | выбрать | Втор 7:1 →

Параллельные ссылки для Второзаконие 6:25

Втор 24:13;Иез 20:11;Гал 3:12;Иак 2:10;Лев 18:5;Лк 10:28;Лк 10:29;Притч 12:28;Пс 106:30;Пс 106:31;Пс 119:6;Рим 10:3;Рим 10:5;Рим 10:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и в сем будет наша праведность, 6666 если мы будем 8104 стараться 8104 исполнять 6213 все сии 2063 заповеди 4687 пред 3942 лицем 3942 Господа, 3068 Бога 430 нашего, как Он заповедал 6680 нам".

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּצְדָקָ֖ה 6666 תִּֽהְיֶה־ 1961 לָּ֑נוּ כִּֽי־ 3588 נִשְׁמֹ֨ר 8104 לַעֲשׂ֜וֹת 6213 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַמִּצְוָ֣ה 4687 הַזֹּ֗את 2063 לִפְנֵ֛י 6440 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵ֖ינוּ 430 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 צִוָּֽנוּ׃ 6680 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.