Деяния апостолов
глава 21 стих 1

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Деяния 21:1 | Деян 21:1


Когда же мы, расставшись с ними, отплыли, то прямо пришли в Кос, на другой день в Родос и оттуда в Патару,
Расставшись с ними, мы вышли в море и направились прямо на остров Кос. На следующий день мы прибыли в Родос и оттуда отправились в Патару.
Распрощавшись с ними, мы вышли в море и кратчайшим путем пришли в Кос. На следующий день мы прибыли в Родос, а оттуда – в Патару.
Расставшись со старейшинами, мы отплыли прямо на остров Кос, на следующий день на остров Родос, а оттуда в Патару.

RBO

Наконец мы распрощались с ними и отплыли, взяв курс на Кос. На следующий день мы прибыли в Ро́дос, а оттуда в Па́тару,

Деян 20:38 | выбрать | Деян 21:2 →

Параллельные ссылки для Деяния 21:1

1Цар 20:41;1Цар 20:42;1Фес 2:17;Деян 20:37;Деян 20:38;Деян 27:2;Деян 27:4;Лк 5:4;Лк 8:22.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда 5613 же 1161 мы, расставшись 645 с 575 ними, 846 отплыли, 321 то прямо 2113 пришли 2064 в 1519 Кос, 2972 на другой 1836 день в 1519 Родос 4499 и оттуда 2547 в 1519 Патару, 3959

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ὡς 5613 δὲ 1161 ἐγένετο 1096 ἀναχθῆναι 321 ἡμᾶς 2248 ἀποσπασθέντας 645 ἀπ' 575 αὐτῶν 846 εὐθυδρομήσαντες 2113 ἤλθομεν 2064 εἰς 1519 τὴν 3588 Κῶν 2972 τῇ 3588 δὲ 1161 ἑξῆς 1836 εἰς 1519 τὴν 3588 Ῥόδον 4499 κἀκεῖθεν 2547 εἰς 1519 Πάταρα 3959

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.