Евангелие от Иоанна
глава 21 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 21:21 | Ин 21:21


Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?
Когда Петр его увидел, он спросил Иисуса: – Господи, а с ним как будет?
Увидев его, Петр спросил Иисуса: «Господи, а что будет с ним?»
Пётр, увидев его, спросил Иисуса: «Господи, а что будет с ним?»

RBO

И Петр, увидев его, спрашивает Иисуса: «Господь, а что будет с ним?»

Ин 21:20 | выбрать | Ин 21:22 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 21:21

Деян 1:6;Деян 1:7;Лк 13:23;Лк 13:24;Мф 24:3;Мф 24:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Его 5126 увидев, 1492 Петр 4074 говорит 3004 Иисусу: 2424 Господи! 2962 а 1161 он 3778 что? 5101

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

τοῦτον 5126 ἰδὼν 1492 3588 Πέτρος 4074 λέγει 3004 τῷ 3588 Ἰησοῦ 2424 Κύριε 2962 οὗτος 3778 δὲ 1161 τί 5101

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

τουτον 5126 D-ASM ουν 3767 CONJ ιδων 1492 V-2AAP-NSM ο 3588 T-NSM πετρος 4074 N-NSM λεγει 3004 V-PAI-3S τω 3588 T-DSM ιησου 2424 N-DSM κυριε 2962 N-VSM ουτος 3778 D-NSM δε 1161 CONJ τι 5101 I-NSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.