Евангелие от Иоанна
глава 2 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Иоанна 2:25 | Ин 2:25


и не имел нужды, чтобы кто засвидетельствовал о человеке, ибо Сам знал, что в человеке.
и Ему не нужно было знать о человеке по рассказам других, так как Он видел, что у каждого на душе.
Он не нуждался ни в чьих свидетельствах о ком бы то ни было, ибо Сам знал, что в каком человеке есть.
Ему не нужны были ничьи рассказы о человеческой природе, потому что Он знал, что у кого на сердце.

RBO

так что не нуждался в том, чтобы кто-нибудь рассказал Ему о людях, Он сам знал, что у человека в душе.

Ин 2:24 | выбрать | Ин 3:1 →

Параллельные ссылки для От Иоанна 2:25

Ин 2:25.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 не 3756 имел 2192 нужды, 5532 чтобы 2443 кто 5100 засвидетельствовал 3140 о 4012 человеке, 444 ибо 1063 Сам 846 знал, 1097 что 5101 в 1722 человеке. 444

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 ὅτι 3754 οὐ 3756 χρείαν 5532 εἶχεν 2192 ἵνα 2443 τις 5100 μαρτυρήσῃ 3140 περὶ 4012 τοῦ 3588 ἀνθρώπου 444 αὐτὸς 846 γὰρ 1063 ἐγίνωσκεν 1097 τί 5101 ἦν 2258 ἐν 1722 τῷ 3588 ἀνθρώπῳ 444

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ οτι 3754 CONJ ου 3756 PRT-N χρειαν 5532 N-ASF ειχεν 2192 V-IAI-3S ινα 2443 CONJ τις 5100 X-NSM μαρτυρηση 3140 V-AAS-3S περι 4012 PREP του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM αυτος 846 P-NSM γαρ 1063 CONJ εγινωσκεν 1097 V-IAI-3S τι 5101 I-NSN ην 2258 V-IXI-3S εν 1722 PREP τω 3588 T-DSM ανθρωπω 444 N-DSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.