Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 10:9 / Ин 10:9

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасётся, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.


Я — дверь: кто входит через Меня, тот будет спасен. Он сможет входить и выходить и найдет пастбище.


Я — дверь. Кто через Меня войдет в овчарню, тому ничто не грозит.5 Войдет он и выйдет и пастбище найдет.


Я — эти ворота, и каждый, кто войдёт через Меня, будет спасён. Он войдёт и выйдет, и найдёт всё, что ему нужно.


Я — дверь: чрез Меня если кто войдет, спасен будет, и войдет и выйдет и пастбище найдет,



Параллельные ссылки — От Иоанна 10:9

Еф 2:18; Иез 34:12-16; Евр 10:19-22; Ис 40:11; Ис 49:10; Ис 49:9; Ин 10:1; Ин 10:7; Ин 14:6; Пс 99:3-4; Пс 22:1-6; Пс 79:2-4; Пс 94:7; Рим 5:1; Рим 5:2; Зах 10:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.