Евангелие от Луки
глава 5 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 5:9 | Лк 5:9


Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных;
Он сказал так потому, что его и всех, кто вместе с ним ловил рыбу, объял ужас при виде столь обильного улова.
При виде такого необычного улова страх охватил его и всех, кто был с ним.
Великое удивление охватило его и всех его товарищей, видевших, какой им достался улов.

RBO

Ведь и Симон, и те, что были с ним – в их числе Иаков и Иоанн, сыновья Зеведе́я, товарищи Симона, – перепугались при виде такого улова.

Лк 5:8 | выбрать | Лк 5:10 →

Параллельные ссылки для От Луки 5:9

Лк 4:32;Лк 4:36;Мк 9:6;Пс 8:6;Пс 8:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ибо 1063 ужас 2285 объял 4023 его 846 и 2532 всех, 3956 бывших с 4862 ним, 846 от 1909 этого 3739 лова 61 рыб, 2486 ими пойманных; 4815

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

θάμβος 2285 γὰρ 1063 περιέσχεν 4023 αὐτὸν 846 καὶ 2532 πάντας 3956 τοὺς 3588 σὺν 4862 αὐτῷ 846 ἐπὶ 1909 τῇ 3588 ἄγρᾳ 61 τῶν 3588 ἰχθύων 2486 3739 συνέλαβον 4815

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

θαμβος 2285 N-NSN γαρ 1063 CONJ περιεσχεν 4023 V-2AAI-3S αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ παντας 3956 A-APM τους 3588 T-APM συν 4862 PREP αυτω 846 P-DSM επι 1909 PREP τη 3588 T-DSF αγρα 61 N-DSF των 3588 T-GPM ιχθυων 2486 N-GPM ων 3739 R-GPM συνελαβον 4815 V-2AAI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.