Евангелие от Луки
глава 5 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 5:7 | Лк 5:7


И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть.
Они знаками стали звать на помощь товарищей из другой лодки. Те подплыли, и вместе они наполнили две лодки так, что лодки стали тонуть.
Тогда они знаками позвали на помощь рыбаков с другой лодки и, когда те подошли к ним, так наполнили обе лодки рыбой, что они стали погружаться в воду.
Тогда они дали знак товарищам, находившимся в другой лодке, чтобы те пришли им на помощь. Те подошли и наполнили обе лодки до краёв, так что они стали тонуть.

RBO

Они замахали товарищам с другой лодки, чтобы те плыли на помощь. Те приплыли. Они заполнили обе лодки рыбой, так что лодки стали погружаться в воду.

Лк 5:6 | выбрать | Лк 5:8 →

Параллельные ссылки для От Луки 5:7

Деян 11:25;Исх 23:5;Гал 6:2;Флп 4:3;Притч 18:24;Рим 16:2-4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И 2532 дали 2656 знак 2656 товарищам, 3353 находившимся на 1722 другой 2087 лодке, 4143 чтобы пришли 2064 помочь 4815 им; 846 и 2532 пришли, 2064 и 2532 наполнили 4130 обе 297 лодки, 4143 так 5620 что они начинали 1036 тонуть. 1036

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 κατένευσαν 2656 τοῖς 3588 μετόχοις 3353 τοῖς 3588 ἐν 1722 τῷ 3588 ἑτέρῳ 2087 πλοίῳ 4143 τοῦ 3588 ἐλθόντας 2064 συλλαβέσθαι 4815 αὐτοῖς 846 καὶ 2532 ἦλθον 2064 καὶ 2532 ἔπλησαν 4130 ἀμφότερα 297 τὰ 3588 πλοῖα 4143 ὥστε 5620 βυθίζεσθαι 1036 αὐτά 846

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.