Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Луки
глава 18 стих 39

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 18:39 / Лк 18:39

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Шедшие впереди заставляли его молчать; но он ещё громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.


Те, что шли впереди, стали говорить, чтобы он замолчал, но слепой кричал еще громче: — Сын Давида, сжалься надо мной!


Шедшие впереди бранили его и заставляли молчать, но он кричал еще громче: «Сын Давидов! Сжалься надо мной!»


Те, кто шли впереди, заставляли его молчать, но он ещё громче кричал: «Сын Давидов, смилуйся надо мной!»


И шедшие впереди требовали от него, чтобы он умолк, но он еще больше кричал: Сын Давидов, помилуй меня!



Параллельные ссылки — От Луки 18:39

2Кор 12:8; Быт 32:26-28; Иер 29:12-13; Лк 11:8-10; Лк 18:1; Лк 11:52; Лк 18:15; Лк 19:39; Лк 8:49; Мф 26:40-44; Мф 7:7; Пс 140:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.