Евангелие от Луки
глава 12 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 12:17 | Лк 12:17


и он рассуждал сам с собою: что мне делать? некуда мне собрать плодов моих?
«Что мне делать? Мне негде хранить весь собранный урожай, – подумал он.
и тот призадумался: «Что мне делать? Ведь мне некуда собрать мои плоды“.
Он подумал: „Что мне делать? Мне негде хранить урожай”.

RBO

„Что мне делать? – думал он. – Мне некуда убрать урожай“.

Лк 12:16 | выбрать | Лк 12:18 →

Параллельные ссылки для От Луки 12:17

1Ин 3:16;1Тим 6:17;2Кор 9:6-15;Деян 16:30;Деян 2:37;Еккл 11:2;Ис 58:7;Лк 10:25;Лк 11:41;Лк 12:22;Лк 12:29;Лк 12:33;Лк 14:13;Лк 14:14;Лк 16:3;Лк 16:9;Лк 18:22;Лк 19:17;Лк 3:11;Мф 5:42;Рим 12:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и 2532 он рассуждал 1260 сам 1438 с 1722 собою: 1438 что 5101 мне делать? 4160 некуда 3756 4226 мне собрать 4863 плодов 2590 моих? 3450

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 διελογίζετο 1260 ἐν 1722 ἑαυτῷ 1438 λέγων 3004 Τί 5101 ποιήσω 4160 ὅτι 3754 οὐκ 3756 ἔχω 2192 ποῦ 4226 συνάξω 4863 τοὺς 3588 καρπούς 2590 μου 3450

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

και 2532 CONJ διελογιζετο 1260 V-INI-3S εν 1722 PREP εαυτω 1438 F-3DSM λεγων 3004 V-PAP-NSM τι 5101 I-ASN ποιησω 4160 V-AAS-1S οτι 3754 CONJ ουκ 3756 PRT-N εχω 2192 V-PAI-1S που 4226 PRT-I συναξω 4863 V-FAI-1S τους 3588 T-APM καρπους 2590 N-APM μου 3450 P-1GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.