Евангелие от Луки
глава 1 стих 79

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 1:79 | Лк 1:79


просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.
чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной o и направить наши стопы на путь мира!
чтобы просветить живущих во тьме и тени смертной и направить нас на путь мира».
и Бог поможет тем, кто живёт во тьме, в страхе перед смертью, и укажет нам путь к миру».

RBO

она взойдет и озарит сиянием всех, кто живет во тьме, под сенью смерти, и путь укажет нам, ведущий к миру».

Лк 1:78 | выбрать | Лк 1:80 →

Параллельные ссылки для От Луки 1:79

1Ин 1:5-7;1Фес 5:4;1Фес 5:5;Деян 26:18;Еф 5:8;Ис 42:16;Ис 42:7;Ис 48:17;Ис 48:22;Ис 49:6;Ис 49:9;Ис 57:19-21;Ис 59:8;Ис 60:1-3;Ис 9:2;Иер 2:6;Иер 6:16;Иов 10:22;Иов 3:5;Ин 1:9;Ин 12:46;Ин 8:12;Ин 9:5;Лк 2:32;Мф 11:28;Мф 11:29;Мф 4:16;Притч 3:17;Притч 8:20;Пс 107:10;Пс 107:14;Пс 23:4;Пс 25:12;Пс 25:8-10;Пс 44:19;Пс 85:10-13;Рим 3:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

просветить 2014 сидящих 2521 во 1722 тьме 4655 и 2532 тени 4639 смертной, 2288 направить 2720 ноги 4228 наши 2257 на 1519 путь 3598 мира. 1515

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἐπιφᾶναι 2014 τοῖς 3588 ἐν 1722 σκότει 4655 καὶ 2532 σκιᾷ 4639 θανάτου 2288 καθημένοις 2521 τοῦ 3588 κατευθῦναι 2720 τοὺς 3588 πόδας 4228 ἡμῶν 2257 εἰς 1519 ὁδὸν 3598 εἰρήνης 1515

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

επιφαναι 2014 V-AAN τοις 3588 T-DPM εν 1722 PREP σκοτει 4655 N-DSN και 2532 CONJ σκια 4639 N-DSF θανατου 2288 N-GSM καθημενοις 2521 V-PNP-DPM του 3588 T-GSM κατευθυναι 2720 V-AAN τους 3588 T-APM ποδας 4228 N-APM ημων 2257 P-1GP εις 1519 PREP οδον 3598 N-ASF ειρηνης 1515 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.