Евангелие от Матфея
глава 2 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 2:20 | Мф 2:20


и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца.
– Вставай, – сказал он, – возьми Ребенка и Его мать и возвращайтесь в Израиль. Тех, кто хотел убить Ребенка, уже нет в живых.
и сказал: «Встань, возьми Младенца с матерью Его и возвращайся в землю израильскую, потому что умерли те, кто покушался на жизнь Младенца».
Он сказал: «Вставай, возьми Младенца и Его мать и отправляйся в Израиль, так как те, кто пытался погубить Младенца – мертвы».

RBO

и говорит: «Встань, возьми Ребенка с матерью и возвращайся в израильскую землю. Тех, кто хотел погубить Ребенка, уже нет в живых».

Мф 2:19 | выбрать | Мф 2:21 →

Параллельные ссылки для От Матфея 2:20

3Цар 11:21;3Цар 11:40;3Цар 12:1-3;Исх 4:19;Мф 2:13;Притч 3:5;Притч 3:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и говорит: 3004 встань, 1453 возьми 3880 Младенца 3813 и 2532 Матерь 3384 Его 846 и 2532 иди 4198 в 1519 землю 1093 Израилеву, 2474 ибо 1063 умерли 2348 искавшие 2212 души 5590 Младенца. 3813

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

λέγων 3004 Ἐγερθεὶς 1453 παράλαβε 3880 τὸ 3588 παιδίον 3813 καὶ 2532 τὴν 3588 μητέρα 3384 αὐτοῦ 846 καὶ 2532 πορεύου 4198 εἰς 1519 γῆν 1093 Ἰσραήλ 2474 τεθνήκασιν 2348 γὰρ 1063 οἱ 3588 ζητοῦντες 2212 τὴν 3588 ψυχὴν 5590 τοῦ 3588 παιδίου 3813

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.