Евангелие от Матфея
глава 2 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 2:21 | Мф 2:21


Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву.
Иосиф взял Ребенка и Его мать, и они отправились в израильскую землю.
Встал Иосиф, взял Младенца с матерью Его и пришел в землю израильскую.
Иосиф, взяв Младенца и Его мать, отправился в Израиль.

RBO

Иосиф встал, взял Ребенка с матерью и отправился в израильскую землю.

Мф 2:20 | выбрать | Мф 2:22 →

Параллельные ссылки для От Матфея 2:21

Быт 6:22;Евр 11:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Он встал, 1453 взял 3880 Младенца 3813 и 2532 Матерь 3384 Его 846 и 2532 пришел 2064 в 1519 землю 1093 Израилеву. 2474

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 δὲ 1161 ἐγερθεὶς 1453 παρέλαβεν 3880 τὸ 3588 παιδίον 3813 καὶ 2532 τὴν 3588 μητέρα 3384 αὐτοῦ 846 καὶ 2532 ἦλθεν 2064 εἰς 1519 γῆν 1093 Ἰσραήλ 2474

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM δε 1161 CONJ εγερθεις 1453 V-APP-NSM παρελαβεν 3880 V-2AAI-3S το 3588 T-ASN παιδιον 3813 N-ASN και 2532 CONJ την 3588 T-ASF μητερα 3384 N-ASF αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ εισηλθεν 1525 V-2AAI-3S εις 1519 PREP γην 1093 N-ASF ισραηλ 2474 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.