Евангелие от Матфея
глава 14 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 14:15 | Мф 14:15


Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи.
Наступил вечер. Ученики Иисуса подошли к Нему и сказали: – Место здесь пустынное, и уже поздно, отпусти людей, чтобы они успели дойти до ближайших селений и купить себе еды.
Когда же наступил вечер, подошли к Нему ученики и сказали: «Место это пустынное, и время уже позднее: отпусти народ. Пусть сходят люди в селения и купят себе пищи».
Когда настал вечер, к Нему пришли Его ученики и сказали: «Уже поздно, а место здесь уединённое. Распусти людей, чтобы они могли пойти в селения и купить себе еду».

RBO

Когда наступил вечер, подошли к Нему ученики. «Место здесь пустынное, – сказали они, – а время уже позднее. Отпусти народ, пусть сходят в окрестные селения и купят себе поесть».

Мф 14:14 | выбрать | Мф 14:16 →

Параллельные ссылки для От Матфея 14:15

Лк 9:12;Мк 6:35;Мк 6:36;Мк 8:3;Мф 15:23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда же 1161 настал 1096 вечер, 3798 приступили 4334 к Нему 846 ученики 3101 Его 846 и сказали: 3004 место 5117 здесь 2076 пустынное 2048 и 2532 время 5610 уже 2235 позднее; 3928 отпусти 630 народ, 3793 чтобы 2443 они пошли 565 в 1519 селения 2968 и купили 59 себе 1438 пищи. 1033

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

ὀψίας 3798 δὲ 1161 γενομένης 1096 προσῆλθον 4334 αὐτῷ 846 οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 αὐτοῦ 846 λέγοντες 3004 Ἔρημός 2048 ἐστιν 2076 3588 τόπος 5117 καὶ 2532 3588 ὥρα 5610 ἤδη 2235 παρῆλθεν 3928 ἀπόλυσον 630 τοὺς 3588 ὄχλους 3793 ἵνα 2443 ἀπελθόντες 565 εἰς 1519 τὰς 3588 κώμας 2968 ἀγοράσωσιν 59 ἑαυτοῖς 1438 βρώματα 1033

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.