Евангелие от Матфея
глава 12 стих 24

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 12:24 | Мф 12:24


Фарисеи же, услышав сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою веельзевула, князя бесовского.
Когда же фарисеи услышали это, они сказали: – Он изгоняет демонов не иначе как силой Веельзевула, князя демонов.
Фарисеи же, услышав про это, сказали: «Он изгоняет бесов не иначе, как силою Веельзевула, князя бесовского».
Фарисеи, услышав это, сказали: «Он изгоняет бесов только властью Вельзевула, князя бесовского!»

RBO

«Он не изгнал бы бесов без помощи Вельзеву́ла, старшего над бесами», – сказали, услышав это, фарисеи.

Мф 12:23 | выбрать | Мф 12:25 →

Параллельные ссылки для От Матфея 12:24

Лк 11:15;Мф 12:27;Мк 3:22;Мф 9:34.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Фарисеи 5330 же, 1161 услышав 191 (сие), сказали: 2036 Он 3778 изгоняет 1544 бесов 1140 не 3756 иначе, как 1487 3361 (силою) веельзевула, 954 князя 758 бесовского. 1140

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

οἱ 3588 δὲ 1161 Φαρισαῖοι 5330 ἀκούσαντες 191 εἶπον 2036 Οὗτος 3778 οὐκ 3756 ἐκβάλλει 1544 τὰ 3588 δαιμόνια 1140 εἰ 1487 μὴ 3361 ἐν 1722 τῷ 3588 Βεελζεβοὺλ 954 ἄρχοντι 758 τῶν 3588 δαιμονίων 1140

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.