Книга пророка Софонии
глава 2 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Софония 2:15 | Соф 2:15


Вот чем будет город торжествующий, живущий беспечно, говорящий в сердце своем: «я, и нет иного кроме меня». Как он стал развалиною, логовищем для зверей! Всякий, проходя мимо него, посвищет и махнет рукою.
Тот ли это ликующий город, живший беспечно, говоривший себе: «Со мной никто не сравнится»? Он обратился в руины, стал логовом для зверья! Все, кто мимо идет, издеваются и презрительно машут рукой.
Тот ли это город, прежде ликовавший, что жил беспечно и обольщал себя, говоря: «Вот я каков и кто бы мог со мной сравниться?!» Ну а теперь, во что он превратился?! – Одни руины и зверей пристанище! Всякий проходящий мимо бранится и грозит кулаком.
Сейчас Ниневия гордится и радуется, и жители её думают, что они в безопасности живут. Они думают, что Ниневия – лучший город в мире, но будет разрушен он! Он станет пустым местом, где обитают лишь дикие звери. Всякий, проходя мимо него, лишь присвистнет и покачает головой, когда увидит, как страшно разрушен город.

RBO

Это ли великий город, живший без тревог? Говорил он в своем сердце: «Равных мне нет на свете», а теперь он разрушен, пристанищем стал для зверей. Всякий, кто пройдет мимо, присвистнет, всплеснет руками.

Соф 2:14 | выбрать | Соф 3:1 →

Параллельные ссылки для Софония 2:15

3Цар 9:7;3Цар 9:8;Иез 27:36;Иез 28:2;Иез 28:9;Иез 29:3;Ис 10:12-14;Ис 14:4;Ис 14:5;Ис 22:2;Ис 47:7;Ис 47:8;Иов 27:23;Плач 1:1;Плач 2:1;Плач 2:15;Мф 27:39;Наум 3:19;Пс 52:6;Пс 52:7;Откр 18:10-19;Откр 18:7-10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вот чем будет город 5892 торжествующий, 5947 живущий 3427 беспечно, 983 говорящий 559 в сердце 3824 своем: "я, и нет иного 657 кроме меня". Как он стал развалиною, 8047 логовищем 4769 для зверей! 2416 Всякий, проходя 5674 мимо него, посвищет 8319 и махнет 5128 рукою. 3027

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זֹ֞א֠ת 2063 הָעִ֤יר 5892 הָעַלִּיזָה֙ 5947 הַיּוֹשֶׁ֣בֶת 3427 לָבֶ֔טַח 983 הָאֹֽמְרָה֙ 559 בִּלְבָבָ֔הּ 3824 אֲנִ֖י 589 וְאַפְסִ֣י 657 ע֑וֹד 5750 אֵ֣יךְ 349 ׀ הָיְתָ֣ה 1961 לְשַׁמָּ֗ה 8047 מַרְבֵּץ֙ 4769 לַֽחַיָּ֔ה 2416 כֹּ֚ל 3605 עוֹבֵ֣ר 5674 עָלֶ֔יהָ 5921 יִשְׁרֹ֖ק 8319 יָנִ֥יעַ 5128 יָדֽוֹ׃ 3027 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.