Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 44 стих 24

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 44:24 | Иез 44:24


При спорных делах они должны присутствовать в суде, и по уставам Моим судить их, и наблюдать законы Мои и постановления Мои о всех праздниках Моих, и свято хранить субботы Мои.
Пусть священники будут судьями во всяком споре. Пусть они решают его по Моим правилам. Они будут хранителями Моих законов и установлений относительно Моих праздников. Они будут хранить Мои субботы святыми.
Пусть священники сами разбирают всякую судебную тяжбу и пусть судят народ по Моим повелениям, пусть соблюдают Мои законы и Мои установления о всех праздниках Моих и хранят святость Моих суббот.
Они будут судьями в судах и будут следовать Моим законам. Судя людей, они будут соблюдать все Мои законы. Во время праздников израильтяне будут придерживаться всех правил, а также будут почитать субботу.

RBO

Священники должны разбирать судебные тяжбы и судить по Моим законам. Они должны исполнять все наставления Мои, все предписания о праздниках Моих и свято чтить субботу.

Иез 44:23 | выбрать | Иез 44:25 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 44:24

1Пар 23:4; 1Тим 3:15; 2Пар 19:8-10; Втор 17:8-13; Иез 22:26; Езд 2:63; Ис 58:13; Ис 58:14; Лев 23:1-44; Неем 8:1-18; Чис 29:40.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

При спорных 7379 делах 7379 они должны присутствовать 5975 в суде, 8199 и по уставам 4941 Моим судить 8199 их, и наблюдать 8104 законы 8451 Мои и постановления 2708 Мои о всех праздниках 4150 Моих, и свято 6942 хранить 6942 субботы 7676 Мои.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַל־ 5921 רִ֗יב 7379 הֵ֚מָּה 1992 יַעַמְד֣וּ 5975 (לִשְׁפֹּט כ) (לְמִשְׁפָּ֔ט 8199 ק) בְּמִשְׁפָּטַ֖י 4941 (וּשָׁפְטֻהוּ כ) (יִשְׁפְּט֑וּהוּ 8199 ק) וְאֶת־ 853 תּוֹרֹתַ֤י 8451 וְאֶת־ 853 חֻקֹּתַי֙ 2708 בְּכָל־ 3605 מוֹעֲדַ֣י 4150 יִשְׁמֹ֔רוּ 8104 וְאֶת־ 853 שַׁבְּתוֹתַ֖י 7676 יְקַדֵּֽשׁוּ׃ 6942

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.