Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 44 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 44:17 | Иез 44:17


Когда придут к воротам внутреннего двора, тогда оденутся в одежды льняные, а шерстяное не должно быть на них во время служения их в воротах внутреннего двора и внутри храма.
Входя в ворота, ведущие во внутренний двор, они должны быть одеты в одежду из льна. Пусть совершая служение в воротах, ведущих во внутренний двор или в доме, они не надевают одежду из шерсти.
Когда они будут входить через ворота внутреннего двора, им надлежит надевать на себя лишь льняные одежды. И когда они будут совершать служение в воротах внутреннего двора и в Храме, они не должны надевать на себя ничего шерстяного.
Когда они придут к воротам внутреннего двора, они будут одеты в полотняные одежды, а когда будут служить возле ворот внутреннего двора и в храме, на них не будет одежды из шерсти.

RBO

Когда священники входят в ворота внутреннего двора, они должны быть одеты в льняные одежды. Ничего шерстяного не должно быть на них во время богослужения в воротах внутреннего двора и в Храме.

Иез 44:16 | выбрать | Иез 44:18 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 44:17

Исх 28:39; Исх 28:40; Исх 28:43; Исх 39:27-29; Лев 16:4; Откр 19:8; Откр 4:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда придут 935 к воротам 8179 внутреннего 6442 двора, 2691 тогда оденутся 3847 в одежды 899 льняные, 6593 а шерстяное 6785 не должно быть 5927 на них во время служения 8334 их в воротах 8179 внутреннего 6442 двора 2691 и внутри 1004 храма. 1004

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֗ה 1961 בְּבוֹאָם֙ 935 אֶֽל־ 413 שַׁעֲרֵי֙ 8179 הֶחָצֵ֣ר 2691 הַפְּנִימִ֔ית 6442 בִּגְדֵ֥י 899 פִשְׁתִּ֖ים 6593 יִלְבָּ֑שׁוּ 3847 וְלֹֽא־ 3808 יַעֲלֶ֤ה 5927 עֲלֵיהֶם֙ 5921 צֶ֔מֶר 6785 בְּשָֽׁרְתָ֗ם 8334 בְּשַׁעֲרֵ֛י 8179 הֶחָצֵ֥ר 2691 הַפְּנִימִ֖ית 6442 וָבָֽיְתָה׃ 1004

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.