Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 22 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 22:21 / Иер 22:21

Фильтр: все NRT BTI ERV

Я говорил тебе во время благоденствия твоего; но ты сказал: «не послушаю». Таково было поведение твоё с самой юности твоей, что ты не слушал гласа Моего.


Я предупреждал тебя, когда ты благоденствовал, но ты сказал: «Я не стану слушать!» Таков твой путь с самой юности, ты Меня не слушал.


Я обращался к тебе в счастливые дни твои, но ты сказала: „Не буду слушать“. Таков твой путь с юных лет — словам Моим ты никогда не повиновалась.


Ведь Я тебя предупреждал, но ты, Иудея, думаешь, что тебе ничего не угрожает. Иудея, ты не послушала Меня, как и в дни юности своей.



Параллельные ссылки — Иеремия 22:21

2Пар 33:10; 2Пар 36:16; 2Пар 36:17; Втор 31:27; Втор 32:15-20; Втор 9:24; Втор 9:7; Иез 20:13; Иез 20:21; Иез 20:28; Иез 20:8; Иез 23:3-39; Ис 48:8; Иер 2:31; Иер 3:25; Иер 32:30; Иер 35:15; Иер 36:21-26; Иер 6:16; Иер 7:22-28; Суд 2:11-19; Неем 9:16-37; Притч 30:9; Пс 106:6-48.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.