Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иеремии
глава 21 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иеремия 21:11 | Иер 21:11


И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне:
А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Господне,
А царю иудейскому и его домочадцам скажи: „Слушай слово Господне,
«Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа!

RBO

Дом царя Иудеи! Слушай слово Господа,

Иер 21:10 | выбрать | Иер 21:12 →

Параллельные ссылки для Иеремия 21:11

Иер 13:18; Иер 17:20; Мих 3:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И дому 1004 царя 4428 Иудейского 3063 (скажи): слушайте 8085 слово 1697 Господне: 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּלְבֵית֙ 1004 מֶ֣לֶךְ 4428 יְהוּדָ֔ה 3063 שִׁמְע֖וּ 8085 דְּבַר־ 1697 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

3588 T-NSM οἶκος 3624 N-NSM βασιλέως 935 N-GSM Ιουδα, 2448 N-PRI ἀκούσατε 191 V-AAD-2P λόγον 3056 N-ASM κυρίου· 2962 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.