Книга Иова
глава 5 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 5:12 | Иов 5:12


Он разрушает замыслы коварных, и руки их не довершают предприятия.
Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам,
Бог разрушает козни коварных, и валится из рук их дело3125.
Бог останавливает замыслы злоумных и не дает успеха им достичь.

RBO

расстраивает замыслы коварных и удача у них из рук уплывает;

Иов 5:11 | выбрать | Иов 5:13 →

Параллельные ссылки для Иов 5:12

Деян 12:11;Деян 23:12-22;Ис 19:3;Ис 37:36;Ис 8:10;Иов 12:16;Иов 12:17;Неем 4:15;Притч 21:30;Пс 21:11;Пс 33:10;Пс 33:11;Пс 37:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Он разрушает 6565 замыслы 4284 коварных, 6175 и руки 3027 их не довершают 6213 предприятия. 8454

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵ֭פֵר 6565 מַחְשְׁב֣וֹת 4284 עֲרוּמִ֑ים 6175 וְֽלֹא־ 3808 תַעֲשֶׂ֥ינָה 6213 יְ֝דֵיהֶ֗ם 3027 תּוּשִׁיָּֽה׃ 8454

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

διαλλάσσοντα 1259 V-PAPAS βουλὰς 1012 N-APF πανούργων, 3835 A-GPM καὶ 2532 CONJ οὐ 3364 ADV μὴ 3165 ADV ποιήσουσιν 4160 V-FAI-3P αἱ 3588 T-NPF χεῖρες 5495 N-NPF αὐτῶν 846 D-GPM ἀληθές. 227 A-ASN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.