Книга Иова
глава 5 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 5:11 | Иов 5:11


униженных поставляет на высоту, и сетующие возносятся во спасение.
Он возвышает униженных, и возносятся плачущие к спасению.
Кто униженных возвышает, поднимает скорбью сокрушенных и спасает их3124.
Господь смиренных возвышает и делает печального счастливым.

RBO

Он возвышает униженных и плачущих выводит к спасению;

Иов 5:10 | выбрать | Иов 5:12 →

Параллельные ссылки для Иов 5:11

1Пет 1:3;1Пет 5:10;1Цар 2:7;1Цар 2:8;Втор 33:27;Иез 17:24;Иак 1:9;Иак 4:6-10;Лк 1:52;Лк 1:53;Лк 6:21;Пс 107:41;Пс 91:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

униженных 8217 поставляет 7760 на высоту, 4791 и сетующие 6937 возносятся 7682 во спасение. 3468

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָשׂ֣וּם 7760 שְׁפָלִ֣ים 8217 לְמָר֑וֹם 4791 וְ֝קֹדְרִ֗ים 6937 שָׂ֣גְבוּ 7682 יֶֽשַׁע׃ 3468

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

τὸν 3588 T-ASM ποιοῦντα 4160 V-PAPAS ταπεινοὺς 5011 A-APM εἰς 1519 PREP ὕψος 5311 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἀπολωλότας 622 V-RAPAP ἐξεγείροντα· 1825 V-PAPAS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.