Книга Иова
глава 4 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 4:9 | Иов 4:9


от дуновения Божия погибают и от духа гнева Его исчезают.
От дуновения Божьего исчезают они и от дыхания Его гнева погибают.
От дуновения Божьего сгинут они, ударом гнева Его3107 будут сметены.
Их убивает Божье наказание, и Божий гнев уничтожает их.

RBO

гибнет он от Божьего дыхания, исчезает от дуновения Его гнева.

Иов 4:8 | выбрать | Иов 4:10 →

Параллельные ссылки для Иов 4:9

4Цар 19:7;2Фес 2:8;Исх 15:10;Исх 15:8;Ис 11:4;Ис 30:33;Иов 1:19;Иов 15:30;Пс 18:15;Откр 2:16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

от дуновения 5397 Божия 433 погибают 6 и от духа 7307 гнева 639 Его исчезают. 3615

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִנִּשְׁמַ֣ת 5397 אֱל֣וֹהַ 433 יֹאבֵ֑דוּ 6 וּמֵר֖וּחַ 7307 אַפּ֣וֹ 639 יִכְלֽוּ׃ 3615

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP προστάγματος N-GSN κυρίου 2962 N-GSM ἀπολοῦνται, 622 V-FMI-3P ἀπὸ 575 PREP δὲ 1161 PRT πνεύματος 4151 N-GSN ὀργῆς 3709 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἀφανισθήσονται. 853 V-FPI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.