Книга Иова
глава 4 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 4:8 | Иов 4:8


Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;
Я видел, что те, кто вспахивает неправду и сеет беду, их и пожинают.
Но вот что видел я: кто вспахивает зло и горе сеет – сам его и пожнет!
Я видел тех людей, которые преждевременно расстались с жизнью. Однако все они виновны были в злодеяниях своих.

RBO

Видел я: кто в борозды греха сеет горе, сам его плоды пожинает;

Иов 4:7 | выбрать | Иов 4:9 →

Параллельные ссылки для Иов 4:8

2Кор 9:6;Гал 6:7;Гал 6:8;Ос 10:12;Ос 10:13;Ос 8:7;Иер 4:18;Притч 22:8;Пс 7:14-16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Как я видал, 7200 то оравшие 2790 нечестие 205 и сеявшие 2232 зло 5999 пожинают 7114 его;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּאֲשֶׁ֣ר 834 רָ֭אִיתִי 7200 חֹ֣רְשֵׁי 2790 אָ֑וֶן 205 וְזֹרְעֵ֖י 2232 עָמָ֣ל 5999 יִקְצְרֻֽהוּ׃ 7114

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καθ2596 PREP ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM εἶδον 3708 V-AAI-1S τοὺς 3588 T-APM ἀροτριῶντας 722 V-PAPAP τὰ 3588 T-APN ἄτοπα, 824 A-APN οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT σπείροντες 4687 V-PAPNP αὐτὰ 846 D-APN ὀδύνας 3601 N-APF θεριοῦσιν 2325 V-FAI-3P ἑαυτοῖς. 1438 D-DPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.