Книга Иова
глава 4 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 4:21 | Иов 4:21


Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.
Веревки их шатров порваны c, и умрут они, не познав мудрости».
Рвется нить их3113, и они умирают без всякой мудрости“.
Натянуты веревки их шатров,3 и умирают они, мудрости не зная”».

RBO

стоит выдернуть из них жилу – умрут, непричастные мудрости“.

Иов 4:20 | выбрать | Иов 5:1 →

Параллельные ссылки для Иов 4:21

Ис 14:16;Ис 2:22;Иак 1:11;Иов 36:12;Лк 12:20;Лк 16:22;Лк 16:23;Пс 146:3;Пс 146:4;Пс 39:11;Пс 39:5;Пс 49:14;Пс 49:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Не погибают 5265 ли с ними и достоинства 3499 их? Они умирают, 4191 не достигнув мудрости. 2451

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלֹא־ 3808 נִסַּ֣ע 5265 יִתְרָ֣ם 3499 בָּ֑ם יָ֝מ֗וּתוּ 4191 וְלֹ֣א 3808 בְחָכְמָֽה׃ 2451

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐνεφύσησεν 1720 V-AAI-3S γὰρ 1063 PRT αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ ἐξηράνθησαν, 3583 V-API-3P ἀπώλοντο 622 V-AMI-3P παρὰ 3844 PREP τὸ 3588 T-ASN μὴ 3165 ADV ἔχειν 2192 V-PAN αὐτοὺς 846 D-APM σοφίαν. 4678 N-ASF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.