Книга Иова
глава 4 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 4:15 | Иов 4:15


И дух прошел надо мною; дыбом стали волосы на мне.
Дух овеял мое лицо, и волосы мои встали дыбом.
В лицо мне ветер дохнул3110, и волосы мои стали дыбом.
Перед лицом моим дух прошёл, и встали дыбом волосы мои.

RBO

дух мне в лицо повеял, и волосы встали дыбом.

Иов 4:14 | выбрать | Иов 4:16 →

Параллельные ссылки для Иов 4:15

Дан 5:6;Евр 1:14;Евр 1:7;Ис 13:8;Ис 21:3;Ис 21:4;Лк 24:37-39;Мф 14:26;Пс 104:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И дух 7307 прошел 2498 надо мною; дыбом 5568 стали 5568 волосы 8185 на мне.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֭רוּחַ 7307 עַל־ 5921 פָּנַ֣י 6440 יַחֲלֹ֑ף 2498 תְּ֝סַמֵּ֗ר 5568 שַֽׂעֲרַ֥ת 8185 בְּשָׂרִֽי׃ 1320

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πνεῦμα 4151 N-NSN ἐπὶ 1909 PREP πρόσωπόν 4383 N-ASN μου 1473 P-GS ἐπῆλθεν, 1904 V-AAI-3S ἔφριξαν 5425 V-AAI-3P δέ 1161 PRT μου 1473 P-GS τρίχες 2359 N-NPF καὶ 2532 CONJ σάρκες. 4561 N-NPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.