Книга Иова
глава 22 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:7 | Иов 22:7


Утомленному жаждою не подавал воды напиться и голодному отказывал в хлебе;
Ты усталому не давал воды и отказывал в пище голодному,
Изнемогающему от жажды ты не давал воды, голодному отказывал в хлебе.
Может быть, не дал воды ты утомлённому и отказался голодному дать хлеб.

RBO

страждущего ты водой не напоил и для голодного пожалел хлеба.

Иов 22:6 | выбрать | Иов 22:8 →

Параллельные ссылки для Иов 22:7

Втор 15:7-11;Иез 18:16;Иез 18:7;Ис 58:10;Ис 58:7;Иов 31:17;Мф 25:42;Притч 11:24;Притч 11:25;Притч 19:17;Пс 112:9;Рим 12:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Утомленному 5889 жаждою не подавал 8248 воды 4325 напиться 8248 и голодному 7457 отказывал 4513 в хлебе; 3899

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹא־ 3808 מַ֭יִם 4325 עָיֵ֣ף 5889 תַּשְׁקֶ֑ה 8248 וּ֝מֵרָעֵ֗ב 7456 תִּֽמְנַֽע־ 4513 לָֽחֶם׃ 3899

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

οὐδὲ 3761 CONJ ὕδωρ 5204 N-NSN διψῶντας 1372 V-PAPAP ἐπότισας, 4222 V-AAI-2S ἀλλὰ 235 CONJ πεινώντων 3983 V-PAPGP ἐστέρησας V-AAI-2S ψωμόν· N-ASM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.