Книга Иова
глава 22 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:8 | Иов 22:8


а человеку сильному ты давал землю, и сановитый селился на ней.
хотя ты был властным человеком и владел землей, и знатный на ней селился.
Говорили о тебе: мол, властный человек – владелец земли3377 и почтенный ее житель.
Был ты могущественным человеком, владел землею и уважаем был.

RBO

Землею владеют те, кто силен, гордые на ней обитают!

Иов 22:7 | выбрать | Иов 22:9 →

Параллельные ссылки для Иов 22:8

3Цар 21:11-15;Иов 13:8;Иов 29:7-17;Иов 31:34;Мих 7:3;Пс 12:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

а человеку 376 сильному 2220 ты (давал) землю, 776 и сановитый 5375 селился 6440 3427 на ней.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִ֣ישׁ 376 זְ֭רוֹעַ 2220 ל֣וֹ הָאָ֑רֶץ 776 וּנְשׂ֥וּא 5375 פָ֝נִ֗ים 6440 יֵ֣שֶׁב 3427 בָּֽהּ׃

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐθαύμασας 2296 V-AAI-2S δέ 1161 PRT τινων 5100 I-GPN πρόσωπον, 4383 N-ASN ᾤκισας V-AAI-2S δὲ 1161 PRT τοὺς 3588 T-APM ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς· 1065 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.