Книга Иова
глава 22 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:16 | Иов 22:16


которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?
Они были до срока истреблены, их основания унес поток.
и были истреблены до срока, основания домов их подмыты потоком?
Погибли они до срока, унесло наводнение их.

RBO

Они до срока были вырваны из жизни, а дома их – сметены потоком?

Иов 22:15 | выбрать | Иов 22:17 →

Параллельные ссылки для Иов 22:16

1Пет 3:19;1Пет 3:20;2Пет 2:5;Еккл 7:17;Быт 7:11;Быт 7:17-24;Иов 15:32;Мф 24:37-39;Пс 102:24;Пс 55:23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

которые преждевременно 6256 были 7059 истреблены, 7059 когда вода 5104 разлилась 3332 под основание 3247 их?

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲשֶֽׁר־ 834 קֻמְּט֥וּ 7059 וְלֹא־ 3808 עֵ֑ת 6256 נָ֝הָ֗ר 5104 יוּצַ֥ק 3332 יְסוֹדָֽם׃ 3247

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

οἳ 3739 R-NPM συνελήμφθησαν 4815 V-API-3P ἄωροι; A-NPM ποταμὸς 4215 N-NSM ἐπιρρέων V-PAPNS οἱ 3588 T-NPM θεμέλιοι 2310 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.