Книга Иова
глава 22 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:15 | Иов 22:15


Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,
Неужели ты держишься древнего пути, по которому шли беззаконники?
Неужели ты пойдешь по пути древнему, по которому грешники ходили
Будешь ли ты протаптывать и дальше ту древнюю тропу, проложенную злобными людьми?

RBO

Так будешь ли и дальше держаться пути, что издревле грешниками протоптан?

Иов 22:14 | выбрать | Иов 22:16 →

Параллельные ссылки для Иов 22:15

Быт 6:11-13;Быт 6:5;Лк 17:26;Лк 17:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Неужели ты держишься 8104 пути 734 древних, 5769 по которому шли 1869 люди 4962 беззаконные, 205

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַאֹ֣רַח 734 עוֹלָ֣ם 5769 תִּשְׁמֹ֑ר 8104 אֲשֶׁ֖ר 834 דָּרְכ֣וּ 1869 מְתֵי־ 4962 אָֽוֶן׃ 205

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

μὴ 3165 ADV τρίβον 5147 N-ASF αἰώνιον 166 A-ASF φυλάξεις, 5442 V-FAI-3S ἣν 3739 R-ASF ἐπάτησαν 3961 V-AAI-3P ἄνδρες 435 N-NPM ἄδικοι, 94 A-NPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.