Книга Неемия
глава 4 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 4:14 | Неем 4:14


И осмотрел я, и стал, и сказал знатнейшим и начальствующим и прочему народу: не бойтесь их; помните Господа великого и страшного и сражайтесь за братьев своих, за сыновей своих и за дочерей своих, за жен своих и за домы свои.
Осмотрев все, я встал и сказал знати, приближенным и остальному народу: – Не бойтесь их. Помните Владыку, Который велик и грозен, и сражайтесь за своих братьев, сыновей, дочерей, жен и дома.
Осмотрев их, я обратился к знати, к начальникам и остальному народу: «Не бойтесь врагов этих! В бою за ваших братьев, сыновей и дочерей, за ваших жен и ваши дома помните о Господе2913 великом и внушающем благоговение!»
Я осмотрел всё вокруг. Затем я встал и обратился к знатным семьям, начальникам и остальным людям с такими словами: „Не бойтесь наших врагов. Помните нашего Господина, Господа великого и могущественного! Вы должны сражаться за ваших братьев, сыновей и дочерей! Вы должны сражаться за ваших жён и ваши дома!”

RBO

Оглядев их, я сказал знати, начальникам и всем остальным: «Не бойтесь! Помните о Господе, великом и страшном, и сражайтесь за ваших братьев, сыновей и дочерей, за ваших жен и за ваши дома!»

Неем 4:13 | выбрать | Неем 4:15 →

Параллельные ссылки для Неемия 4:14

Неем 12:2;Неем 12:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И осмотрел 7200 я, и стал, 6965 и сказал 559 знатнейшим 2715 и начальствующим 5461 и прочему 3499 народу: 5971 не бойтесь 3372 их; помните 2142 Господа 136 великого 1419 и страшного 3372 и сражайтесь 3898 за братьев 251 своих, за сыновей 1121 своих и за дочерей 1323 своих, за жен 802 своих и за домы 1004 свои.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֵ֣רֶא 7200 וָאָק֗וּם 6965 וָאֹמַ֞ר 559 אֶל־ 413 הַחֹרִ֤ים 2715 וְאֶל־ 413 הַסְּגָנִים֙ 5461 וְאֶל־ 413 יֶ֣תֶר 3499 הָעָ֔ם 5971 אַל־ 408 תִּֽירְא֖וּ 3372 מִפְּנֵיהֶ֑ם 6440 אֶת־ 853 אֲדֹנָ֞י 136 הַגָּד֤וֹל 1419 וְהַנּוֹרָא֙ 3372 זְכֹ֔רוּ 2142 וְהִֽלָּחֲמ֗וּ 3898 עַל־ 5921 אֲחֵיכֶם֙ 251 בְּנֵיכֶ֣ם 1121 וּבְנֹתֵיכֶ֔ם 1323 נְשֵׁיכֶ֖ם 802 וּבָתֵּיכֶֽם׃ 1004 פ

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.