Книга Неемия
глава 10 стих 34

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 10:34 | Неем 10:34


И бросили мы жребии о доставке дров, священники, левиты и народ, когда которому поколению нашему в назначенные времена, из года в год, привозить их к дому Бога нашего, чтоб они горели на жертвеннике Господа Бога нашего, по написанному в законе.
Мы, священники, левиты и народ, бросили жребий, чтобы узнать, когда каждая из наших семей должна доставлять дрова в дом нашего Бога в установленные сроки каждый год, чтобы жечь их на жертвеннике Господа, нашего Бога, как написано в Законе.
Мы: священники, левиты, народ – по жребию определили, кто будет доставлять дрова в Храм Бога нашего, чтобы поддерживать огонь на жертвеннике Господа, Бога нашего, как и записано в Законе, – из года в год каждый из родов в назначенное ему время.
Мы, священники, левиты и народ, бросили жребий, чтобы решить, когда каждый год в определённое время каждая из наших семей должна принести дрова в дар храму нашего Бога, чтобы они горели на алтаре Господа, Бога нашего. Мы должны делать это, как написано в Законе.

RBO

Мы – и священники, и левиты, и народ – бросили жребий о доставке дров в Храм Бога нашего: каждый из наших родов должен из года в год исполнять это служение в назначенное для него время, чтобы поддерживать огонь на жертвеннике Господа, Бога нашего, как предписано в Законе.

Неем 10:33 | выбрать | Неем 10:35 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И бросили 5307 мы жребии 1486 о доставке 7133 дров, 6086 священники, 3548 левиты 3881 и народ, 5971 когда которому поколению 1004 1 нашему в назначенные 2163 времена, 6256 из года 8141 в год, 8141 привозить 935 (их) к дому 1004 Бога 430 нашего, чтоб они горели 1197 на жертвеннике 4196 Господа 3068 Бога 430 нашего, по написанному 3789 в законе. 8451

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַגּוֹרָל֨וֹת 1486 הִפַּ֜לְנוּ 5307 עַל־ 5921 קֻרְבַּ֣ן 7133 הָעֵצִ֗ים 6086 הַכֹּהֲנִ֣ים 3548 הַלְוִיִּם֮ 3881 וְהָעָם֒ 5971 לְ֠הָבִיא 935 לְבֵ֨ית 1004 אֱלֹהֵ֧ינוּ 430 לְבֵית־ 1004 אֲבֹתֵ֛ינוּ 1 לְעִתִּ֥ים 6256 מְזֻמָּנִ֖ים 2163 שָׁנָ֣ה 8141 בְשָׁנָ֑ה 8141 לְבַעֵ֗ר 1197 עַל־ 5921 מִזְבַּח֙ 4196 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֵ֔ינוּ 430 כַּכָּת֖וּב 3789 בַּתּוֹרָֽה׃ 8451

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.