2-я книга Паралипоменон
глава 33 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Паралипоменон 33:10 | 2Пар 33:10


И говорил Господь к Манассии и к народу его, но они не слушали.
Господь предостерегал Манассию и его народ, но они не слушали.
Господь предостерегал Манассию и его народ, но они не слушали.
Господь обращался к Манассии и к его народу, но они отказались слушать.

RBO

Господь говорил Манассии и Своему народу, но они Ему не вняли.

2Пар 33:9 | выбрать | 2Пар 33:11 →

Параллельные ссылки для 2-я Паралипоменон 33:10

2Пар 36:15;2Пар 36:16;Деян 7:51;Деян 7:52;Иер 25:4-7;Иер 44:4;Иер 44:5;Неем 9:29;Неем 9:30;Зах 1:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И говорил 1696 Господь 3068 к Манассии 4519 и к народу 5971 его, но они не слушали. 7181

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְדַבֵּ֧ר 1696 יְהוָ֛ה 3068 אֶל־ 413 מְנַשֶּׁ֥ה 4519 וְאֶל־ 413 עַמּ֖וֹ 5971 וְלֹ֥א 3808 הִקְשִֽׁיבוּ׃ 7181

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP Μανασση 3128 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3364 ADV ἐπήκουσαν. 1873 V-AAI-3P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.