Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я книга Паралипоменон
глава 9 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 9:21 | 1Пар 9:21


Захария, сын Мешелемии, был привратником у дверей скинии собрания.
Захария, сын Мешелемии, был служащим у входа в скинию собрания.
Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в Шатер Откровения.
Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в священный шатёр.

RBO

Захария, сын Мешеле́мии, был стражем у входа в Шатер Собрания.

1Пар 9:20 | выбрать | 1Пар 9:22 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 9:21

1Пар 26:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Захария, 2148 сын 1121 Мешелемии, 4920 (был) привратником 7778 у дверей 6607 скинии 168 собрания. 4150

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זְכַרְיָה֙ 2148 בֶּ֣ן 1121 מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה 4920 שֹׁעֵ֥ר 7778 פֶּ֖תַח 6607 לְאֹ֥הֶל 168 מוֹעֵֽד׃ 4150

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Ζαχαριας 2197 N-NSM υἱὸς 5207 N-NSM Μασαλαμι N-PRI πυλωρὸς N-NSM τῆς 3588 T-GSF θύρας 2374 N-GSF τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM μαρτυρίου. 3142 N-GSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.