Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я книга Паралипоменон
глава 9 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 9:12 | 1Пар 9:12


и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера;
Адая, сын Иерохама; Иерохам был сыном Пашхура, Пашхур был сыном Малхии; Маасай, сын Адиила, Адиил был сыном Иахзера, Иахзер был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Мешиллемифа, Мешиллемиф был сыном Иммера.
Адая, сын Ерохама, сына Пашхура, сына Малкии; Масай, сын Адиэля, сына Яхзеры, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Иммера
Другими служителями были: Адаия, сын Иерохама. Иерохам был сыном Пашхура, сына Малхии. Маасай, сын Адиела. Адиел был сыном Иахзера, Иахзер был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Мешиллемифа, Мешиллемиф был сыном Иммера.

RBO

Адая, сын Иерохама, сына Пашху́ра, сына Малкии; Маса́й, сын Адиэла, сына Яхзеры, сына Мешуллама, сына Мешиллемита, сына Имме́ра;

1Пар 9:11 | выбрать | 1Пар 9:13 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 9:12

1Пар 24:14; Езд 2:37; Неем 11:12; Неем 11:13; Неем 7:40.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и Адаия, 5718 сын 1121 Иерохама, 3395 сын 1121 Пашхура, 6583 сын 1121 Малхии; 4441 и Маасай, 4640 сын 1121 Адиела, 5717 сын 1121 Иахзера, 3170 сын 1121 Мешуллама, 4918 сын 1121 Мешиллемифа, 4921 сын 1121 Иммера; 564

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַעֲדָיָה֙ 5718 בֶּן־ 1121 יְרֹחָ֔ם 3395 בֶּן־ 1121 פַּשְׁח֖וּר 6583 בֶּן־ 1121 מַלְכִּיָּ֑ה 4441 וּמַעְשַׂ֨י 4640 בֶּן־ 1121 עֲדִיאֵ֧ל 5717 בֶּן־ 1121 יַחְזֵ֛רָה 3170 בֶּן־ 1121 מְשֻׁלָּ֥ם 4918 בֶּן־ 1121 מְשִׁלֵּמִ֖ית 4921 בֶּן־ 1121 אִמֵּֽר׃ 564

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Αδαια N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ιρααμ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Πασχωρ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Μαλχια N-PRI καὶ 2532 CONJ Μαασαια N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Αδιηλ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ιεδιου N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Μοσολλαμ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Μασελμωθ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Εμμηρ N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.