1-я книга Паралипоменон
глава 12 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 12:16 | 1Пар 12:16


Пришли также и из сыновей Вениаминовых и Иудиных в укрепление к Давиду.
Другие вениамитяне и некоторые из рода Иуды также пришли в укрепление к Давиду.
К Давиду в крепость пришли также люди из колен Вениамина и Иуды.
Остальные люди из колена Вениамина и Иуды тоже пришли к Давиду в крепость.

RBO

К Давиду в его убежище пришли также люди из племен Вениамина и Иуды.

1Пар 12:15 | выбрать | 1Пар 12:17 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 12:16

1Пар 12:2;1Пар 12:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Пришли 935 также и из сыновей 1121 Вениаминовых 1144 и Иудиных 3063 в укрепление 4679 к Давиду. 1732

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֣לֶּה 428 הֵ֗ם 1992 אֲשֶׁ֨ר 834 עָבְר֤וּ 5674 אֶת־הַיַּרְדֵּן֙ 3383 בַּחֹ֣דֶשׁ 2320 הָרִאשׁ֔וֹן 7223 וְה֥וּא מְמַלֵּ֖א 4390 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 (גִּדיֹתָיו כ) (גְּדֹותָ֑יו 1415 ק) וַיַּבְרִ֙יחוּ֙ 1272 אֶת־כָּל־ 3605 הָ֣עֲמָקִ֔ים 6010 לַמִּזְרָ֖ח 4217 וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ 4628 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦλθον 2064 V-AAI-3P ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Βενιαμιν 958 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιουδα 2448 N-PRI εἰς 1519 PREP βοήθειαν 996 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM Δαυιδ, 1138 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.